UNITED STATEMENTS OF ANIMALS.

“CONCENTRATO” DI TRADUZIONE:
  
Uccelli:
- Uccello nero: “notte…giorno! Notte… giorno!” Etc.
- Amico: “ma cosa stai facendo? Vuoi giocare a nascondino?”
Gorilla:
- “non vedo una donna da tanto tempo, chissa come mai…sono così carino, gentile.…. (rumori strani…..)! È proprio un mistero!”
Uccelli malefici che se la ridono!
Marmotta:
- “Alan !!! Alan !!! Alan !!! Al !!! “
Giraffe:
- femmina: “Guarda quella, che gambe lunghe !!!”
- maschio: “si, si la sto guardando..”
- femmina: ”la vuoi smettere di guardarla??!!!”
- maschio: “ma mi hai appena detto tu di guardarla!”
Suricati:
- “John, non penso che possiamo fare qui la pipì. “
- “ma si, basta tenere gli occhi aperti!”
….*rumore zip*…
- “cos’è stato ??”
- “niente, la mia cerniera….
- Ma da dove arrivano tutti questi ?! Lo sapete ragazzi che non riesco a farla davanti a così tanta gente!”
Marmotta:
- “Alan!!!!”
Foche:
- Cuccioli giocano e la madre:” ueee, piantatela! Lo sapete che ho fatto il turno di notte!”
Uccelli:
Si salutano e uno dei due racconta una barzelletta:
- “Una giraffa entra in un bar e si sdraia per terra a fare un pisolino. Un contadino dice: chi è quella sdraiata? L’amico risponde: non è Sdraiata*, è Giraffa. “
- “hahaha, hai superato te stesso questa volta!!!”
*( in inglese fa ridere perchè sdraiato= lying è pronunciato come lion….quindi leone invece di giraffa!)
Scimmie:
La scimmia dentista visita il paziente facendogli domande sulle vacanze etc
Il paziente cerca di rispondere alle domande…
- Dentista: “si ecco, potresti non parlare mentre ho le mani nella tua bocca…grazie!” ( intanto continua a fargli altre domande….)
Il dentista testa il sapore del paziente e dice: “ok, non è male! Ora proviamo a sentire l’alito… oh mio dio..questo è terribile! Devo un attimo sdraiarmi..”
Uccelli malefici che se la ridano
Marmotta:
- “Allan!!!!!!!”
Volatili:
- Uccello 1: “questo è il mio posto, l’ho riservato..spostati!!!! “
- Ucello 2:” ma non puoi metterti da un’altra parte?”
- 1: “No, spostati!”
- 2: “Spostati tu…”
La discussione continua…. finchè uno si mette sopra l’altro!
Dj scoiattolo
Scimmietta:
- Voce: “Siiiiiid….”
- Scimmia: “chi è??”
- Voce: “è la tua coscienza che ti parla!! Sei stato monello Sid…”
- Scimmia: “cosa? perchè??”
- Voce: “hai lasciato le bucce di banana per terra e alcune persone sono scivolate!”
- Scimmia: “no, non è vero…!”
- Voce: “si! dovevi buttarli nella spazzatura e ora sarai punito!”
- Scimmia: “nouh!“
Scimmia rossa:
- ”ah…lo sgrida sempre!”
Marmotta:
“Allan!!!!!”
Pinguini che ballano
Gufi:
- “Ho bevuto troppo caffè non riesco neanche a fare l’occhiolino….”
Inizia dialogo tra gufi “fatti” di troppa caffeina!
Uccelli:
- Uccellino1 che balla sulle note di Billie Jean di Micheal Jackson!
- Uccellino femmina: “Oh ! Che fantastico tributo!”
Marmotta:
- “…o forse era Steve?….STEVE!!!! STEVE!!! STEVE!!!! “